Еще одна семья

По совету Тима я решила почитать одну из историй про семейку из Шербура Жана-Филиппа Арру-Виньо. Оказывается, эта автобиографические повести. Сам Жан-Филипп был вторым ребенком из 6 мальчиков в семье, причем самым полным, из-за этого очень переживал. Я его и представляла таким же взрослым: кругленьким, как колобок, и лысым. Но он вовсе не полный сейчас, а очень даже худой и неплохо выглядит.

Повесть “Омлет с сахаром” по тону повествования и сюжету перекликается с А.-К. Вестли, но она мне полюбилась больше. Все же Весли с большей любовью описывает происходящее. Действительно, многодетность с точки зрения мужчины и женщины – это две разные вещи, думаю, поэтому у них расхождения в понимании некоторых вещей. Многодетная семья да и обычная семья с детьми – это особенная семья, ежесекундная ответственность, где расслабиться никак нельзя.

Но если Вестли пишет об этом как о радости, то Арру-Виньо как об обузе. Сквозь строчки, а иногда и явно, проскальзывает, что дети – обуза, хотя родители описаны с лучшей стороны. Мама и папа очень сильно любят своих детей, отец старается всё сделать для них, не забывает ни об одном из своих сыновей, однако мысли у самих мальчиков бывают такого типа: хорошо бы быть единственным ребенком, хочется того и этого, а у нас этого не будет, потому что кроме меня еще столько-то братьев. Их мысли, может, естественны, но родители никогда такого вслух не произносили.

С одной стороны, показана правдивая история, что не всё так гладко и прекрасно, есть и драки между мальчиками, и ссоры, и трудности. У Вестли все-таки больше похоже на сказку, однако тепла в ее книге все же больше. Может, кому-то показалось не так, но у меня при чтении книги Арру-Виньо было именно такое ощущение, хотя книга мне понравилась, много там забавных моментов и историй, для чтения детей 7-11 лет вполне подойдет.