Страницы

31 декабря 2019 г.

С НОВЫМ ГОДОМ!!!



Здравствуйте, мои дорогие гости, коллеги, друзья!
Наступает Новый Год, и всегда хочется, чтобы было волшебство, сказка, радость, надежды. Несмотря на то, что в этом году у нас нет снега (или он тут же тает) и, как говорят, никакого ощущения праздника, все-таки оно у многих есть. Пройдет еще какое-то время, и мы будем праздновать Рождество Христово и, если позволит Господь, вместе с волхвами и Пречистой Богородицей склонимся над Колыбелью Божественного Младенца и узрим великую Тайну Рождения Христа.
Наступление Нового Года – это еще один шаг в историю. Это время надежд, время ожиданий, время, когда хочется пребывать только в радостном настроении.
Я всем вам желаю в Новом Году отличного настроения, удачи, светлых будней, добра! Пусть вы никогда не будете одиноки, пусть вас всегда окружают близкие и любимые! И даже если они где-то далеко, пусть расстояние не будет над вами властно! Пусть этот год будет годом приобретений, годом добра, годом, когда захочется помочь тому, кто так нуждается в нашей помощи, пусть наши сердца будут всегда открыты для добрых и таких нужных дел!

С НОВЫМ 2020 ГОДОМ!!!
С НОВЫМ СЧАСТЬЕМ!!!
С НОВОЙ РАДОСТЬЮ!!!

Источник открытки - интернет

26 декабря 2019 г.

Празднование Нового Года в нашей гимназии среди 5-х классов

24 декабря в нашей гимназии прошел концерт-праздник, посвященный Новому 2020 году и всему, что с ним связано. К этому событию надо было подготовить сказку и выступить на сцене. Но Наталья Владимировна Бондаренко и Наталья Михайловна Дегтярёва, настоящие таланты и мастера, сами придумали сценарий, подобрали музыку, помогали с репетициями. Задействовано было довольно много детей, поэтому я безмерно вам благодарна, дорогие Наталья Владимировна и Наталья Михайловна, мы без вас не справились бы! И сразу хочу выразить благодарность тем родителям, которые подобрали костюмы и все атрибуты, так или иначе связанные с нашим выступлением! 
Итак, в назначенный час мы заняли свои места в актовом зале:

1 декабря 2019 г.

Спектакль на английском языке

Узнала я как-то в сентябре, что есть возможность посмотреть спектакль на английском языке. Конечно, сразу же загорелась идеей свозить детей из своего класса на это мероприятие. На чудесном сайте https://schoolclassic.ru/ можно было выбрать любой спектакль. Представления предлагались на субботу и воскресенье, я выбрала субботу, 23 ноября, но оказалось, что билеты уже все распроданы, хотя до начала был месяц. Я спешно забронировала на 30 ноября и терпеливо стала ждать, когда же мы посмотрим “Кентервильское привидение”, спектакль (ссылка) по роману одного из моих самых любимых англоязычных писателей Оскара Уайльда. И надо же какое совпадение: писатель умер именно в этот день в 1900 г., т.е. нынешней осенью исполнилось 119 лет со дня его кончины.
И вот заветный день настал. Рано утром мы встретились возле школы, а затем отправились на платформу “Болшево” ждать нашу электричку до Москвы. В тот последний день осени выпал мокрый и холодный снег, мы немного замерзли. Светлана Борисовна Сивоволенко поиграла с детьми в “Ручеек”, что было очень кстати: и весело, и согрелись заодно.

29 октября 2019 г.

Экзамен для учителей: как это было



Накануне осенних каникул собирают нас на совещание и сообщают, что такого-то октября особо избранные учителя (не знаю уж, каким образом избранные, наверное, компьютерной системой) русского языка, математики, обществознания и иностранного языка должны явиться на экзамен для учителей, проводимую PISA, которое вообще-то расшифровывается как “Международная программа по оценке образовательных достижений учащихся”. Нам обещали, что это всего лишь исследование, результаты обезличены, а экзамен будет проводиться с целью среза профессиональных компетенций учителя. Вот как выглядело приглашение:

27 октября 2019 г.

Царицыно: экскурсия в музей-заповедник


26 октября состоялась наша первая экскурсия класса – в государственный музей-заповедник “Царицыно”. Наша программа называлась “Маскарад: из XXI в XVIII. Нам предстояло переместиться из нашего времени в 18 век головокружительных балов, маскарадов, прекрасных нарядов и дворцового этикета.
Устроившись поудобнее в комфортабельном автобусе,

25 октября 2019 г.

День гимназиста

Друзья мои, прекрасен наш союз!
Он, как душа, неразделим и вечен —
Неколебим, свободен и беспечен,
Срастался он под сенью дружных муз.
Куда бы нас ни бросила судьбина
И счастие куда б ни повело,
Всё те же мы: нам целый мир чужбина;
Отечество нам Царское Село

Каждый год, 19 октября, моя любимая школа, в которой я проучилась счастливых 5 лет, устраивала нам праздник – День Лицеиста. Мы к нему всегда готовились основательно: разыгрывали сценки, участвовали в викторине, а порой было просто здорово посидеть в зале и посмотреть на сцену. Праздник всегда проходил весело, дружно и навсегда оставил добрый след в душе и прекрасные, теплые воспоминания.
Спустя несколько лет наступил день, когда я уже как учитель праздновала со своим классом День Гимназиста. Он прошел сегодня, 25 октября, в последний день первой четверти. Мы к нему готовились очень основательно, а если быть точным, полтора месяца, в течение которых мы заучивали слова, репетировали песни, речитативы, движения. Этот труд разделила со мной Наталья Владимировна Бондаренко, благодаря которой то, что подобрала я, получилось ярче и живее, а Наталья Михайловна Дегтярёва сделала отличные презентации, и весь зал мог видеть фото нашего класса в разные моменты нашей классной жизни.
Итак, собрались мы рано утром и стали потихоньку готовиться к чаепитию и репетировать наш выход:

13 октября 2019 г.

Me Before You (by Jojo Moyes) 16+


С 1 по 30 сентября включительно я участвовала в проекте под названием My Pink Reading Kit(ссылка). Его принцип в том, что выбирается определенная книга в оригинале, которую нужно прочитать в течение месяца. Тариф можно выбрать любой: Light (Вы получаете книгу по почте и доступ к заданиям, но обратной связи у Вас нет), Bright (книгу Вы покупаете самостоятельно, но у Вас есть задания на каждый день, обратная связь с тренером и возможность комментировать ответы других участников), Intense (книга по почте и подарок, доступ к заданиям, обратная связь с тренером, возможность комментировать ответы других участников). Я выбрала золотую середину, т.е. Bright.
Книгу я хоть и с трудом, но достала, причем по меньшей цене, чем если бы заказывала через организатора, а еще меня просто заинтересовала идея заданий на каждый день. Правда, проскользнула такая информация, что этот проект для мам. Улыбалась, когда в чате whatsapp читала сообщения от организатора, например, такие: сегодня суббота, и вы, наверное, сидите за чашкой кофе и читаете новые главы. Мда. Вот бы, думаю, посидеть бы так действительно!

2 октября 2019 г.

Autumn falls

Этот урок – мое вдохновение, которое снизошло на меня в самом начале июля этого года, когда лето в Подмосковье подошло к концу. Возвестил нам об этом шумный дождь и пасмурное небо, а также температура воздуха, которая уж совсем по-осеннему спустилась ниже некуда.
Потом было много событий, связанных с путешествиями, и как-то забылся и дождик, и пасмурное небо, а потом напомнило о себе, когда на календаре торжественно появилась надпись: “31 августа”.
Как и водится, к открытому уроку готовишься долго и основательно, т.к. надо было продумать многое и уложиться в 45 минут. С детьми репетировали стихи весь сентябрь, а потом осталось последнее: украсить класс к нашему празднику. Кое-кто из детей по моей просьбе принес осенние листья, Алёна Богданова и Соня Кошевая нарисовали прекрасные осенние пейзажи, а я общую картинку представила себе и сделала вот что. Дары Осени (дети всё спрашивали меня, настоящие ли овощи? В конце урока я почти все Дары раздала):

19 сентября 2019 г.

Акция "Посади своё дерево"

Сегодня наш класс принял участие во всероссийской акции “Посади своё дерево”. Вот казалось бы: ничего тут особенного нет. Купи дерево, воткни в землю, и вот оно, дело сделано. Но не тут-то было! Эта акция, традиционно проходящая в нашей школе, была изначально рассчитана на совместное действие, на серьезную подготовку и на то, что мы, пусть хотя бы совсем немного, поможем нашей планете дышать свободно и легко.
Дерево тщательно отбиралось нашим родительским комитетом:

16 сентября 2019 г.

День рождения 5 А


Сегодня у нас в классе прошел замечательный праздник – День Рождения нашего класса. К этому событию я решила испечь яблочный пирог - всегда лучше, когда что-то сделано своими руками:

9 сентября 2019 г.

Louisa May Alcott “Little women”


Решила, что в ближайшее время буду читать книги только на английском. Так я могу поддерживать язык и узнавать новое. За лето я смогла прочитать только две книги в подлиннике в силу того, что в июне была очень занята другими очень важными вещами, а потом было море, солнце и песок. Однако “Двенадцать лет рабства” просто проглотила, а в Израиль-Турцию взяла недочитанный роман Луизы Мэй Олкотт “Маленькие женщины, а также еще один, до которого дело не дошло, но тем не менее я его запланировала на ближайшее чтение. В настоящий момент я принимаю участие в одном проекте касательно чтения в оригинале, о нем обязательно расскажу в октябре, когда он закончится, а пока поговорим о “Маленьких женщинах” – романе, который я читала на пляже между купаниями, в номере и дала себе обещание, что непременно его дочитаю. Обещание я сдержала, роман был закончен летом.
Луиза Мэй Олкотт (1832—1888) – одна из самых известных американских писательниц, получившая мировую известность благодаря “Маленьким женщинам”. Есть еще продолжение – “Маленькие жены”, эта книга так же находится в моих планах на чтение.

2 сентября 2019 г.

С Днём Знаний!



Мальчишки и девчонки, а также ваши родители, бабушки, дедушки, тети, дяди, братья и сестры! Дорогие коллеги! Поздравляю всех вас с началом нового учебного года! Пусть он будет плодотворным, творческим, пусть он принесет много побед и достижений! Дерзайте! Удачи вам!

Картинка из интернета

31 августа 2019 г.

Осень… Прости меня, моя любовь.

Наверное, когда вы увидите этот пост, на календаре уже будет Осень. Странно, но о ней я впервые подумала в начале июля, когда у нас лил каждодневный дождь, было холодно и пасмурно. Села – и написала урок об Осени, который планирую провести в конце сентября или в октябре. В буквальном смысле снизошло вдохновение, нашла материалы, подобрала музыку, заслушалась… Вдруг вспомнила о том, что я Осень вообще-то люблю, несмотря на все сложности, которая она приносит, а еще – написать такие глобальные вещи могу только под стук дождя и звук ветра.
Вспомнила о том, что осенью всегда представляла себя в Санкт-Петербурге, идущей по улице в модном пальто и стильной, но теплой шапочке и красивейшем шарфике, причудливо завязанным на шее и бережно защищающем ее от ветра и дождя. Можно сюда добавить зонтик, но это необязательно, и без него картина полная. Иду по историческим улицам и слагаю стихи, а также пою. Скорее всего, про себя, у меня всё под музыку. Часто ловлю себя на том, что думаю о чем-то, а в голове – какая-нибудь симфония или песня любимого исполнителя. Из-за этого вслушиваюсь в интонацию говорящего человека, это тоже музыка, и у каждого своя. По интонации можно узнать всё, все секреты, которые сокрыты между строк и о которых вслух не принято говорить. Отпираться бесполезно, интонация выдаст в человеке всё.

29 августа 2019 г.

III Московский Фестиваль Иностранных Языков

24 августа состоялось мероприятие, на котором я мечтала побывать уже несколько лет – III Московский Фестиваль Иностранных языков. А всё дело в том, что оно каждый год проходит в один и тот же день, а это – День Рождения моего мужа, а его не хотелось проводить врозь. Но в этом году случилось невероятное: я выиграла билет на фестиваль!!! Представляете?! Дело даже не в деньгах, хотя, скажу вам честно, билет не дешевый, а если покупать день в день, то сумма переваливает за 3000 руб. Дело в том, что первый раз в жизни мне в розыгрыше что-то досталось! На моем любимом Фейсбуке, который я использую для работы и жизни, т.к. подписана на множество английских групп по методике, экзаменам, школам, языковым центрам и просто группы для души. Решила вписать свое имя в соответствующую группу компании “Релод” и сказала волшебное слово “участвую”, а 12 августа был розыгрыш. И – я победила!!!
Ранним утром я доехала до метро “Смоленская” Филёвской линии и пошла по улице, по пути встретив одну из любимых знаменитых московских высоток:

25 августа 2019 г.

Израиль и Турция. Часть X. Затопленный город острова Кекова, город Ми´ра и Третья Святыня Востока, Скальные гробницы Миры, греко-римский античный амфитеатр



Сразу прошу прощения: этот пост будет очень длинный, потому что на нем я хотела бы закончить цикл рассказов о своем путешествии в Израиль и Турцию. Мне почему-то кажется, что таким же любителям путешествовать, как я, этот маршрут понравится больше всего. Поэтому усаживайтесь удобнее, начнем… 
31 июля мы поехали во вторую и последнюю экскурсию за время нашего пребывания в Турции. На этот раз она была очень продолжительная: мы отправились около 6 ч утра, а вернулись лишь в 8 ч вечера.
На этот раз автобус был большой, внушительных размеров, с кондиционером. Утром он долго вилял, собирал всех туристов, пока, наконец, мы не оказались в дороге.
В автобусе находилось 2 экскурсовода – Елена и мужчина, который был англоговорящим. По сути, говорила одна Елена, а этот мужчина (даже имени его не запомнила), в основном, сидел, спал, ел или просто молчал. Я его голос услышала только под конец экскурсии, он для немцев рассказывал, а всё остальное время сначала по-русски, затем по-английски говорила Елена. Это по-своему усложняло восприятие. Плюс, с вашего позволения повредничаю, Елена делала ужасные фонетические и грамматические ошибки, отчего я сделала вывод, что для жизни и активностей подойдет и такой английский, ну если уж очень надо.

21 августа 2019 г.

Израиль и Турция. Часть IX. Манавгат: античный город Селевкия, Акведук, ГЭС и водопад.

Часть V. Палестина: Вифлеем. 
Часть VI. Иерусалим: еврейский и армянский кварталы.
Часть VII. Турция, она самая. Общие сведения. 
Часть VIII. Античный город Сиде.


Решили мы поехать на какую-нибудь экскурсию. Бюро находилось в двух шагах от нашего отеля, буквально примыкало к нему. С хозяином его мы даже подружились – это который коренной азербайджанец. Он нас всё приглашал зайти к нему чай попить, а если мы заходили, то наливал очень вкусного гранатового чая. Запах и цвет – шедевр!
Рассказал об экскурсии в город Манавгат – совсем недалеко от нас, в провинции Анталии, вернуться должны были около 16:00-17:00 вечера, а это очень здорово для нашего ребенка, надо же как-то к экскурсиям привыкать, с такой, как я, на месте не посидишь. Таким образом, мы не пропустили ни завтрак, ни ужин, слово было сдержано. Нам очень понравилось и это обстоятельство, и то, что не очень рано надо было отправляться, и то, что едем на водопад. Даааа, знала бы я… Но давайте начнем с самого начала.
Всё время мы ехали вот в таком автобусе с открытыми окнами:

19 августа 2019 г.

Израиль и Турция. Часть VIII. Античный город Сиде.

Часть V. Палестина: Вифлеем. 
Часть VI. Иерусалим: еврейский и армянский кварталы.
Часть VII. Турция, она самая. Общие сведения.


Всех вас сердечно поздравляю с праздником Преображения Господня!!!
…Эта экскурсия вышла у нас спонтанно, мы ее не планировали. Она получилась из серии “пошли погулять” или “просто мимо шли”.
Решили мы как-то пройтись по окрестностям, посмотреть, что да как. Говорили, совсем неподалеку от нас находятся развалины древнего Сиде, а фото распрекрасных колонн, которые вы видите на первом фото, так к себе и манили.
Я постоянно обращала внимание на такие глаза, которые были буквально повсюду, даже, как видите, на дороге:

15 августа 2019 г.

Израиль и Турция. Часть VII. Турция, она самая. Общие сведения.

Часть V. Палестина: Вифлеем. 
Часть VI. Иерусалим: еврейский и армянский кварталы.


В этом сообщении я дам общую информацию о Турции, но, конечно же, это исключительно мое восприятие, впечатления и мысли. Мы летели туда с целью отдыха и оздоровления, т.к. Москва и Подмосковье – это, по части, лето дождливое, а +23 на улице – немыслимое счастье. Разумеется, исключения бывают, но все же хочется увидеть настоящее лето, а желательно с наличием моря. В этом году мне очень захотелось попробовать Средиземное море, т.к. в нем еще ни разу не купалась.
22 июля мы прилетели в аэропорт Анталии. Там нас ждал трансфер с табличкой, где была написана наша фамилия. Мы были так измучены ранним подъемом (я вообще встала в 3:30 утра), досмотрами и перелетом, что не сфотографировали эту занимательную картину: стоят в ряд порядка 50 таксистов, у каждого в руках табличка))) Но все-таки свою фамилию я увидела и нашла сразу.

11 августа 2019 г.

Израиль и Турция. Часть VI. Иерусалим: еврейский и армянский кварталы.



Вот хотела я предыдущий пост сделать последним об Израиле, но он был посвящен Вифлеему, все-таки объемному рассказу, а у меня в запасе остались еще целых два квартала Старого города Иерусалима, которые мы посетили вечером 20 июля, в конец шаббата, накануне нашего отъезда в Турцию.
Всего в Старом городе 4 квартала: христианский, еврейский, армянский и мусульманский. Вот карта Старого города. Всё видно хорошо, если приблизить, а вообще она, конечно же, располагается рядом с Яффскими воротами:

7 августа 2019 г.

Израиль и Турция. Часть V. Палестина: Вифлеем



Ну как можно было не съездить хотя бы на одну экскурсию с моим неуемным желанием посмотреть-увидеть-впечатлиться или пройти по святым местам? Меня ж посреди ночи разбуди, спроси, хочу ли на экскурсию, и я непременно отвечу: “Да!!!”
Муж хотел посетить Назарет, также предлагалась однодневная экскурсия на Иордан и по многим местам, находящимся в Израиле, но не сложилось. К тому же, огромное количество евангельских мест находится на территории Палестины. Надеемся, в следующий раз – обязательно!
В общем, вышло так, что мы все вместе поехали в Вифлеем – ближайший евангельский город к Израилю, но находящийся на территории Палестины. Честно признаться, мне когда предложили индивидуальную экскурсию – буквально туда-обратно на машине, с экскурсоводом в Вифлееме, я испугалась. Ехать на территорию Палестины страшновато как-то было, мне было известно, что туда можно спокойно поехать на автобусе, пройти строжайший паспортный контроль на границе посреди мужчин с заряженными автоматами, а потом спокойно пройти до храма… Однако меня заверили, что у нас российские паспорта, являемся гражданами России, и нам пересечь границу, как и пребывание на палестинской территории, ничем не грозит. Я долго думала, ведь уже привыкла видеть на улицах Иерусалима полицейских с пистолетами и людей в военной форме с автоматами за спиной – правда, их было мало. Меня они не пугали, я приехала в Израиль с мирными целями, с искренним и глубоким уважением к людям, проживающим там, к их традициям и обычаям. Помолилась и приняла решение: ехать по индивидуальной экскурсии, иначе сыну будет тяжело на автобусе. Когда решили так, на душу снизошел покой, и мне совсем стало хорошо и благостно.

5 августа 2019 г.

Израиль и Турция. Часть IV. Иерусалим: Via Dolorosa





Сегодня мы пройдем с вами по крестному пути Спасителя – с того самого момента, как Он был осужден на казнь и до Его Воскресения. Конечно же, вся эта дорога располагается в Старом городе, называется Via Dolorosa, что в переводе с латинского означает “Путь Скорби”, но мы, русские, часто называем эту дорогу “Путь Креста”. Это название улицы, которая так прямо табличкой и обозначается, как вы видите на начальном фото. Путь этот очень продолжительный, обозначается цифрами и состоит из так называемых 14 станций. Каждая станция – это тот или иной эпизод на пути Христа. Некоторые остановки являются частью Священного Предания – т.е. того, что в Евангелии напрямую не указывается, но передавалось людьми из уст в уста, и в конечном итоге, дошло до нас. Православная церковь, как и католическая, например, признает Священное Предание наряду со Священным Писанием.
Нам очень помогла брошюрка, которую мы купили на улице Виа Долороса:

2 августа 2019 г.

Израиль и Турция. Часть III. Иерусалим: Храм Гроба Господня.



Прежде чем начать свое повествование о самой трепетной и самой важной для меня части нашего путешествия, ради которой мы вообще поехали в Израиль, хотела бы сразу расставить некоторые точки над “и”, чтобы сейчас же развести по сторонам некоторые принципиальные вещи.
Для христианства, истинного и подлинного, верующего во Христа как в Сына Божия и считающего Его Своим Спасителем, совершенно неважно, здесь ли останавливался Христос, когда Сам нес Свой Крест на Голгофу, или на сантиметр раньше. Также неважно, здесь ли располагается та самая Голгофа или вообще в другой стране и на другой планете. Важен сам факт того, что это было, имело место и являлось целью спасения всего рода человечества от власти диавола, который навсегда был побежден, а врата ада сокрушены на веки вечные. Господь Иисус Христос показал каждому человеку, что путь к воскресению лежит через многие и многие беды, скорби, страдания, слезы и труды. Так, и только так возможно очищение каждой конкретной души, а именно следование за Христом всю жизнь, куда бы Он не повел. При этом, душа должна полностью довериться Богу и идти, даже если придется сильно падать, до крови разбиваться и сильно рыдать. Очищение души – это не мантра и не единичный случай, когда можно просто купить какой-то определенный крест и пройти Путь Креста в Иерусалиме или купить какую-то особенную белую рубашку на реке Иордан и искупнуться в удовольствие, а также приложить иконы или кресты к какой-то определенной части храма. Каждый должен решить для себя: я здесь турист или паломник. Последнее означает трудности, порой возникающие на пустом месте, огромная внутренняя сосредоточенность, старание и усиленная скрытая работа над собой. К большому сожалению, современные паломнические службы оставляют желать лучшего, и это является одной из основных причин, почему я перестала ездить с ними. Позже, в своем посте о Турции, расскажу вам об этом подробнее и со всеми замечаниями, а пока погрузимся в мир Старого города в Иерусалиме, и начнем, конечно же, с Христианского квартала.
В прошлом посте я выкладывала фото:

30 июля 2019 г.

Израиль и Турция. Часть II. Иерусалим.



Итак, уже поздним для тех мест вечером мы оказались в Иерусалиме. По дороге разговаривали с водителем, который живет между Тель-Авивом и Иерусалимом уже 18 лет, выяснили некоторые детали. Вышли – а на улице тааааакой сильный и холодный ветер! На секундочку я уже подумала, что являюсь человеком, приносящим холод и дождь, что мне просто суждено всегда видеть над своей головой мрачные тучи и вечно ходить с зонтиком, однако меня успокоили: в месте, где мы остановились, всегда такой ветер. И знаете, это оказалось просто удивительным. Когда выходишь из нашего небоскреба, дует сильно, а чуть отойдешь метров на пять, ветер перестает. Загадка какая-то. Небоскреб наш был наподобие бизнес-центра, которых кучи и море в Москве, на “букинге” он обозначался как Top of Jerusalem. Вот он, собственной персоной:

29 июля 2019 г.

Израиль и Турция. Часть I. Пролог.


Когда мы с мужем планировали свой отдых в этом году, очень долго думали, как его организовать. Конечно, к морю и там, где жарко. Первым делом в голову пришел Крым, но когда мы увидели цены на авиабилеты и проживание, сначала посмотрели на эти самые цены, затем друг на друга и поняли, что как-то Крым при всей моей к нему любви явно не дотягивает до того, чтобы в буквальном смысле не есть, не пить весь год.
Поэтому пришла идея о “загранице”. Мечтали об Израиле. Стали вентилировать тему отдыха в этой стране. Да, курорты там прекрасные, морей – завались, но вот стоимость всего этого великолепия ну никак не укладывалась в наше сознание. Забегая вперед, скажу сразу, что там и правда всё очень дорого. Допустим, обычный хлеб стоит около 150-200 руб. по-нашему, а для них это нормально. Переводя на шекели, разумеется.

8 июля 2019 г.

Небо над храмом


А у нас лето закончилось. И ведь предрекала я, с опаской и подозрением поглядывая то на палящее солнце и +30 градусов, то на календарь, на котором отчетливо было написано “Июнь”, что мы еще расплатимся за это. Ну не бывает такого июня в наших краях! Он у нас всегда холодный, противный и дождливый, с +10-12 на градуснике, высокой влажностью и ветрами. Зато июль иногда солнечный и довольно-таки сносно-жаркий. Наверное, за этот месяц Москва и Подмосковье почти полностью исчерпала наш лимит солнечных дней, а он у нас 60 в году. Теперь за окном чаще всего вот такое небо, как на фото.
Вдобавок уже вторую неделю сидим без горячей воды – плановое отключение, однако. Вот и просыпаешься утром – холодно, тучи, а то и дождь идет (он у нас вообще-то каждый день идет), солнце выглянет – уже радость. Надеваешь куртку, джинсы, берешь с собой надоедливый зонтик, который, как известно, в дороге всегда тяжелый, и выходишь на улицу, ну не сидеть же всё время дома!

4 июля 2019 г.

Не хочу, не буду и не желаю знать


Много, конечно, рассуждали и рассуждают о современных детях и молодежи, об их “нетаковости”, как в свое время говорили о нас с вами и качали головами. Не помню, где прочитала, но полностью согласилась: детство – это не такая уж и безобидная пора. Ты, в принципе, бесправен, беспомощен, у тебя нет достаточного жизненного опыта, поэтому и попадаешь в очень непростые ситуации. 
Однако поговорить мне хотелось бы именно в свете критики, уж простите. Что меня действительно беспокоит и волнует в современных ребятах, так это практически полное отсутствие самостоятельности.
Дети практически не в состоянии сами что-то делать. Их утром поднимают, готовят завтрак, может, кого из ложечки кормят (не удивлюсь), затем везут на машине в школу, после этого забирают, готовят ужин, кормят, делают с ним уроки, а потом собирают за него портфель. О домашних делах вообще не говорю, современный ребенок в бóльшей своей массе совершенно не представляет себе, что посуду надо мыть, а со стола вытирать, что борщ сам из магазина не прибегает, а в супермаркет мы ходим вовсе не затем, чтобы купить чупа-чупс и жвачку.

1 июля 2019 г.

Двенадцать лет рабства


Как только заканчиваются майские уроки в школе, вроде как появляется возможность для расслабления, но каждый учитель знает, что его ждет: экзамены, проверки, выезды в другие регионы или соседние школы. Вот и получается, что хоть уроков и не проводишь, а устаешь в два раза больше, очень уж сильная ответственность ложится на плечи организаторов и проверяющих. Однако всё-таки лето неизбежно начинается, и лично я всеми силами стремлюсь посвятить его самообразованию и саморазвитию. Вспоминаю, как на крымском побережье в прошлом году сидела и повторяла фразовые глаголы, устойчивые выражения, а в этом решила с головой окунуться в язык и использовала любую возможность для осуществления своих намерений.
Начала с просмотра фильмов в оригинале на своем любимом сайтеТак, мне попалась картина под названием “12 лет рабства” (12 years a slave), вышедшая в 2013 году и получившая премию “Оскар”.
Я была потрясена до глубины души. Фильм, как впоследствии оказалось, был снят по одноименной книге Соломона Нортапа, свободного афроамериканца середины XIX в., написавшего ее в 1853 г. Когда я об этом узнала, заказала себе это произведение в оригинале. В переводе мне её читать не хотелось, у меня было желание окунуться с головой в мысли и чувства автора, выслушать его от начала и до конца, а потом сделать выводы, которые он бы хотел, чтобы я сделала. В конце своей книги он так и указал: не буду давать никаких комментариев, сформируйте свое мнение насчет “института рабства”. Все последующие цитаты я буду давать по изданию Solomon Northup 12 years a Slave/ S. Northup. – M.: T8RUGRAM, 2017. Переводы мои.

10 июня 2019 г.

Под гул заглохнувших машин я слышу трели соловья


Сварила первые летние щи. Это когда вместо обычной твердой капусты добавляешь молодую, мягкую, а еще – свежий болгарский перец, азербайджанский помидор. Зимой роль холодильника успешно выполняет лоджия, а вот когда на улице устанавливается теплая погода, с этим возникает проблема: надолго ничего не оставишь. Однако вечером, когда темнеет, становится посвежее, можно немного охладить свое блюдо.
Так вот к чему я это? К тому, что лето и правда пришло. У меня оно ассоциируется с этими летними щами или щами со щавелем, которые можно запросто сварить; с ароматом липы, одуванчиков, зеленым цветом, короткими ночами и цветами. А еще трелями соловья. Да-да, у нас поют соловьи по вечерам. Живу рядом с дорогой, всегда шумно. Гул моторов замолкает только ненадолго, когда светофор заставляет всех сделать паузу. И в один из таких вечеров я вышла с летними щами на балкон, чтобы остудить их немного, и замерла от трели соловья. Продолжалось это чудо буквально несколько секунд, но как наслаждались уши, как пело всё внутри!