30 июля 2019 г.

Израиль и Турция. Часть II. Иерусалим.



Итак, уже поздним для тех мест вечером мы оказались в Иерусалиме. По дороге разговаривали с водителем, который живет между Тель-Авивом и Иерусалимом уже 18 лет, выяснили некоторые детали. Вышли – а на улице тааааакой сильный и холодный ветер! На секундочку я уже подумала, что являюсь человеком, приносящим холод и дождь, что мне просто суждено всегда видеть над своей головой мрачные тучи и вечно ходить с зонтиком, однако меня успокоили: в месте, где мы остановились, всегда такой ветер. И знаете, это оказалось просто удивительным. Когда выходишь из нашего небоскреба, дует сильно, а чуть отойдешь метров на пять, ветер перестает. Загадка какая-то. Небоскреб наш был наподобие бизнес-центра, которых кучи и море в Москве, на “букинге” он обозначался как Top of Jerusalem. Вот он, собственной персоной:



Мы жили на 19 этаже. Когда зашли внутрь, встретились с консьержем. Я поздоровалась по-английски, за мной зашел муж и поздоровался по-русски. Оказалось, что консьерж-то русскоговорящий! И вообще русский… И в Иерусалиме оооооочень много русскоговорящих и русских. Так что если вы знаете русский или английский, точно не пропадете, т.к. помимо самих людей, вам помогут вывески или надписи на русском языке, как эта:


Консьерж нам объяснил, как попасть наверх, т.к. наш хозяин накануне нам просто сказал, что мы должны подняться на 19 этаж и постучаться в такую-то дверь. А надо было сделать так: набрать число 19, как нам, например, затем через секунду высвечивается лифт, в который вам надо сесть:



Мы когда первый раз зашли в такой лифт, не могли понять (сами мы не местные), где же привычная таблица с цифрами, куда нажимать-то?! Но лифт автоматический, там такая таблица только в одном лифте, а во всех остальных она отсутствует. Т.е. вы заходите, а машина уже “знает”, куда вас доставить. Тетенька что-то старательно говорит на иврите, двери закрываются, затем вы куда-то невероятно быстро несетесь, так что закладывает уши, как при полете, и через секунд 15 вы на месте. Тетенька опять говорит на иврите, и двери открываются.


Коридорчики самые обычные:


Хозяйка дала нам код от нашей двери, и мы зашли в комнату:










Как видите, комната включает в себя кухоньку, т.е. мы готовили сами. Это значительнейшим образом сэкономило наши финансы. Продукты, а тем более кафе и рестораны безумно дороги, мы только один раз были в местном “Макдональдсе”, мусульманском, потому что он работал в шаббат (а другой, кошерный, не работал), и еще в одно место зашли в предпоследний день, но об этом позже:


Скинув вещи, мы потащились в магазин продуктов. И снова попали в так называемый русский магазин! Я вообще опешила и хотела уже проснуться или признать тот факт, что в Москве нахожусь, а не преодолела тысячи километров. Но – нет. Магазин выглядел, как наш, родной, обычный, “Пятерочка”, например, там ВСЕ говорили на русском, там мы купили, например, вот такие продукты:



Картошку израильскую узнали? У нас такая продается. Утром рано я сварила куриный суп, который оказался очень вкусным – другая курица и вода:


А еще буквально сэкономили на воде, которая, как воздух, необходима в жарких странах:


Купили 6 штук 1,5л бутылок за 16,9 шекелей. Это очень дешево по тем ценам, по нашим, конечно же, не очень. Мы такую воду у себя дома не покупаем, как не покупаем спагетти почти за 200 руб., ну и т.д. Вот как выглядит чек. На иврите, конечно, но это наша первая покупка:


Т.к. мы жили очень высоко, ветродуй стоял страшный. Мы даже вынуждены были переместить подушки на противоположную сторону кровати, а на ночь занавешивать окна. И вообще констатирую такой факт: с наступлением темноты в Иерусалиме становится очень ветрено и прохладно, мы надевали теплые вещи. Когда я укладывала свою любимую курточку, купленную еще в Дублине, муж смеялся: да зачем?! Ха-ха! Вечерами стоял такой холод, что без хотя бы кофточки можно было на раз-два простудиться, поэтому я надевала длинное синее платье, потом накрывалась платком, а когда совсем поддувало, надевала куртку. Это платье вы на фото еще увидите, оно меня спасало, а еще – очень нравилось уличным торговцам в Старом городе, на пути в храм Гроба Господня. Они меня останавливали, предлагали синие украшения, но я отвечала очень вежливо: украшений не люблю, не ношу, а только самое необходимое: крест – потому что христианка, кольцо – потому что замужем и серьги – потому что подарок мамы. Один из торговцев пригласил меня в Израиль жить. Сказал, что не пропадем, жизнь станет лучше. Кто ж его знает, где лучше-то?
Да, забыла сказать. Мы специально нашли жилье рядом со Старым городом. Если идти моим быстрым семимильным шагом, то реально дойти за 10 минут, ну а если идти и всё вокруг рассматривать или просто гулять, то это займет 20-30 минут.
Вид из окна наших апартаментов – ночью:



 Утром и днем:






19 июля отправились гулять по городу. Я сейчас расскажу только о том, что находится вне Старого города и храма Гроба Господня. Вот как выглядят улочки Иерусалима - узкие и компактные:















Сзади меня – тот самый Старый город:


А это я к камням Старого города прикасаюсь, хотела проверить их на ощупь:


Это – на обратном пути из храма Гроба Господня и просто по пути следования:












Трамвайная остановка и объявление на русском языке:



Вы только посмотрите на это чудо:


Пианино прямо на улице. Неподалеку нашли еще одно. На нем можно спокойно играть, сколько душе угодно. В шаббат пианино закрыли, а с окончанием священного дня снова открыли:




Чем не Москва, Арбат?










А это – настоящий радиоприемник, где можно настроить нужную радиостанцию и регулировать звук:



Русская больница:


Решили мы как-то сходить на рынок, посмотреть хоть раз в жизни на настоящий, восточный базар.
Вы только полюбуйтесь на эту красоту:







Хлеб традиционный еврейский – слева слева сладкий, справа – обычный. Стоит около 12 шекелей. Умножим на 18? Кстати, оказался очень вкусным. И вообще могу сказать, что выпечка в Иерусалиме просто пальчики оближешь:


А это – очень короткое видео, больше снимать не могла по причине невероятного количества народа. Вы только представьте себе на минуточку этот гвалт и шквал, толпы народа, где все что-то кричат, доказывают, рекламируют:


А теперь немного о шаббате. Шаббат (“суббота”) – это в иудаизме седьмой день недели, священный день, когда нужно воздерживаться от любой работы и посвящать всё время молитве. Нельзя даже готовить еду. Если вы собираетесь в Израиль, ни в коем случае не приезжайте туда в вечер пятницы или субботу. Шаббат начинается с первой звезды вечера пятницы и заканчивается первой звездой вечера субботы. Верующие идут к Стене плача, читают молитвы. Я вам позже об этом расскажу.
Почему не надо приезжать в этот период? Потому что город вымирает. Магазины закрываются, транспорт не ходит (хотя самолеты, конечно, летают), людей на улице мало, да и то, только туристы или мусульмане с христианами. Если вы планируете активно передвигаться по городу, имейте это в виду, но при аренде машины ездите, сколько вашей душе угодно. Нам этого было не надо. И – нам шаббат понравился! Мне это напомнило раннее пасхальное утро, когда после службы глубокой ночью домой возвращаешься, или рождественское утро. Шла я по улицам Иерусалима и не покидало меня чувство, что сейчас Пасха!!! Так было спокойно и уютно, тепло и прекрасно… И Господь мне в самом деле подарил Пасху, ведь я была в тех самых местах.
Посмотрите на фото, сделанные в период шаббата. Вот, например, дети на трамвайных путях играют:



Еще пройдемся по улице (хотела обратить внимание, что ВСЁ закрыто):






Мои скромные видео - сравнение шаббата и раннее воскресное утро:



 

В один вечер мы решили пройти к Гефсиманскому саду и в монастырь св. равноап. Марии Магдалины. Увы, наткнулись на такие таблички:



Не попали и в храм Успения Пресвятой Богородицы. Жаль, очень жаль, но мне почему-то кажется, что я туда еще вернусь и обязательно всё увижу.
Вот как мы на Масличную гору поднимались:







Обратно, между прочим, было скользко спускаться, муж чуть ли не свалился. Я, как северный человек, сразу подумала о том, а что бы было, если бы здесь ударили наши 25-градусные морозы…
Наверху оказалось огромное иудейское кладбище, а также – знаменитый вид на Старый город:









Продолжение следует.

26 комментариев:

  1. Здравствуйте, Светлана Николаевна! Прекрасные места! Что меня поразило - практически отсутствует транспорт. То есть, машины есть, но они припаркованы. Чем это объясняется?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуй, Иван! Машины ездят, просто во врем шаббата на дороге хоть танцуй, но надо быть осторожными: патрулирует полиция и редкие авто. А так - машин очень много, автобусов, трамваи ходят бесконечно.

      Удалить
  2. Здравствуйте, Светлана Николаевна!
    С интересом прочитала пост! Оказывается столько у израильтян нюансов, связанных то с погодой, то с традициями, и приезжим нужно об этом знать, понимать и проявлять деликатность!)
    Очень понравились все фото и видео, ну и, конечно же, восточный базар!!!)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Елена Валентиновна! Да, точно, пока сам не побываешь, очень много оставляешь за кадром. И я считаю, что если приехал в страну, изволь уважать ее традиции и обычаи, как бы сам к ним не относился.
      Восточный базар - ну это как фантик, очень красиво!

      Удалить
  3. Здравствуйте, Светлана Николаевна! Очень понравился ваш пост! С интересом прочитала текст и посмотрела видео и фотографии. Необычно и интересно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина Михайловна! У меня еще в запасе, как минимум, да поста об Израиле. Буду очень рада, если Вы обо мне не забудете)))

      Удалить
  4. Светлана Николаевна, когда читаю посты о путешествиях, то меня иногда несет... То спорить начинаю (противная, ДА), то сравнивать.
    Вот про Израиль у меня пока одни сравнения... Так что по пунктам.
    1. Насчет продуктов. Приезжая в европы всегда люблю ходить в обычные супермаркеты и восторгаться тем, как в Евросоюзе следят за качеством. Ну почему у них нектарин пахнет нектарином, а у нас даже корыто нектаринов не издает никакого запаха (шифруются, видно). От разновидности сыров меня просто колбасит и готова скупить всё (сыр для меня, как для того МышА из мультика - блеск в глазах, обильное слюнотечение).
    2. Первые фото города невольно сравнивала с той же Старушкой. Обычные европейские улочки. Но это только до того момента, пока не появились пальмы)))
    3. Пианино на улице видела всего два раза: первый был в Киеве, но там оно не открывалось; второй - в Питере, у Фонтанного дома, где жила Ахматова. И на нем очень умело играл джаз молодой человек. Помню, что очень понравилось тогда это!
    4. Рынок чем-то напоминает наш, Краснодарский. Наверняка в Турции они вам понравились больше.
    5. Почаще записывайте видео, у вас очень приятный голос. Совсем другое восприятие поста. Да, и не ведитесь на уговоры местных, вы ещё на Родине пригодитесь))) Ищи вас потом, по Израилям/Палестинам)))
    6. В связи с Масличной горой вспомнила, что что-то про неё не дочитала. Тут же нашла акунинские "Кладбищенские истории", глава последняя "Умер-шмумер". Да, я и правда тогда отложила книгу. Спасибо, что натолкнули на мысль - дочитала, понравилось.
    Жду продолжения про Старый город.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Галина Станиславовна! А это и хорошо, когда есть размышления, иначе пост абсолютно бесполезен.
      1) Вот согласна с Вами полностью! Когда я была в Дублине (и когда об этом напишу?!), литрами пила молоко. У нас есть такое молоко в России, но только у действительно проверенных доярок на рынках, а не у бабок, купивших молоко в "Пятерочке" и выдаваемое за "домашнее". Я даже хотела в Москву везти молоко, ну не передать вкус! И в Турции молоко - это нечто!!! Сыр я вообще не жалую, но в Иерусалиме он мне очень понравился. И не знаю, почему у нас в магазинах продается таблица Менделеева, а у них нормальные продукты.
      2) Ага-ага, я вообще думала, что с ума сошла и по Москве гуляю)))
      3) В Киеве не видела пианино, была там с мужем в 2012 г., но, правда, только на Незалежной и Киево-Печерской лавре, так что для меня пианино на улице было целым открытием, сын так вообще от него не отходил. И многие люди подходили и играли, было приятно послушать.
      4) На Краснодарских рынках в таких размерах не была ни разу. У нас в Тольятти такой есть, только в Иерусалиме - это красотища! В Турции я все-таки на пляжной зоне, такого рынка здесь нет.
      5) Спасибо Вам большое! Видео записываю, только уже не комментирую. Но очень рада, что Вам нравится. По поводу на Родине пригодиться - уже не знаю, каждый день сильно в этом сомневаюсь.
      6) Акуниным не увлекаюсь, но знаю про него, конечно. А он писал прям про Маслиничную гору? Интересно. Если получится, было бы познавательно почитать, тем более что я уже это всё видела.

      Удалить
    2. Акунин писал про исторические кладбища: Пер-Лашез, Старое Донское, Грин-Вуд и др. Для него в выборе было главным, чтобы кладбище оставалось уже долгое время закрытым. В этом случае Еврейское на Масличной - исключение. Но прочитайте, книга небольшая. А в описании Еврейского иногда проскакивает юморные нотки, хотя казалось бы тут не до смеха.

      Удалить
  5. Здравствуйте, Светлана Николаевна! Про Израиль слышала от подруги, она недавно там была, теперь посмотрела и послушала у Вас. Поняла, что в этой стране есть свои нюансы, свои особые условия, которые надо хорошенько изучить прежде чем ехать. Спасибо. Полезно предварительно побывать в стране виртуально, а потом, с учётом нюансов, можно и самим отправляться.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Надежда Владимировна! Рада Вас видеть! Я тоже много читала, да и муж спрашивал про Израиль, но все-таки надо было увидеть собственными глазами, иначе всё восприятие будет чужое, не Ваше личное. Израиль - красивая и прекрасная страна, от души Вам желаю побывать в ней!

      Удалить
  6. Ощущение присутствия полное. Кстати, короткие видео - самые удачные. Уже замечено, что человек смотрит видеокартинку без напряга до 1 минуты.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, Ирина Валентиновна, согласна с Вами: чем короче - тем лучше. Краткость - сестра таланта. Так и ученикам своим даю на языке коротенько видео, но метко, эффект есть.
      Я когда шла по Иерусалиму, а теперь уже по городам Турции, вспоминала про всех вас, как я напишу обо всём этом. Рада, что Вы разделили мой путь!

      Удалить
  7. Здравствуй, Света!
    Израиль, действительно, практически русскоговорящий: об этом я слышала от многих.
    От чего я уезжаю из дома - так это от приготовления пищи. Я две недели во всех смыслах отдыхаю. Ну супчик куриный, наверное, бы сварила, только для того, чтобы сравнить вкус воды=бульона))
    Цены очень даже приемлемые.
    Но всё же мне хочется знать, в какую сумму обошлось, например, проживание в Израиле.
    Базар шикарен! Люблю я это место: хочется многого)))
    Спасибо за подробный рассказ о шаббате. Знала, но из твоего сообщения узнала чуть больше.
    Спасибо за рассказ!
    Отдыхайте с удовольствием!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Привет, Оля!
      Если бы мы еще платили за кафе и рестораны, то в Турцию точно бы не улетели. Мне было несложно сварить самое простое, на готовку время почти вообще не тратили.
      Цены там неприемлемы, всё очень дорого. Проживание в Израиле с 18 по 22 июля (22 июля мы уехали в 5 утра) обошлось примерно в 20 000 руб., а продукты дорогие, экономили на всём, но не голодали, конечно. И только благодаря этой разумной экономии смогли кое-куда съездить, а теперь еще и в Турции отдохнуть.
      Вы тоже отдыхайте, как следует!

      Удалить
    2. Забыла еще про рынок написать. Вот, например, мы купили пол-кило черешни и дыню. Это нам вышло около 1000 руб. с чем-то. Разве у себя я так покупаю? Нет, конечно. Но очень хотелось попробовать именно израильскую дыню. Она оказалась оранжевой, а на вкус - медовой.

      Удалить
  8. Светлана Николаевна, добрый день. Спасибо за обзорную мини-прогулку по Израилю. У меня есть друзья, выехавшие на ПМЖ в Израиль, про шаббат от знаю. Они долг не могли к этому привыкнуть, особенно после наших круглосуточной семидневной активной жизни. Жду продолжения

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Анна Борисовна! Другая страна - как ни крути навсегда останется другой страной. Привыкать придется к очень и очень многим вещам, которые казались мелочью, а превратились в огромного страшного зверя. Одни остаются, другие уезжают назад. Тяжело это, конечно, что ни говори.
      Мой следующий пост очень сосредоточенный, я, наверное, его буду писать или ранними утрами, или ночами, потому что мне необходимо быть в полном уединении. Надеюсь, на днях опубликую хотя бы еще один пост.

      Удалить
  9. Как интересно, Светлана! ЗдОрово просто. И фильмы тоже замечательные. Как-будто сама побывала. Спасибо. Кстати, недавно смотрела в ю-тубе какую-то передачу из серии альтернативной истории. Фильм меня возмутил и поразил. Хотя и заставил задуматься, что сделать очень трудно.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Лола! Да пора бы уж нам было за границу выбираться, а то с 2012 г. я нигде за рубежом не была. Интересно, а что за фильм?

      Удалить
  10. Чукотка. Самойлова.1 августа 2019 г., 01:08

    Доброй ночи, мой турецкий сосед! (Находимся сейчас в 25 км друг от друга). Не сплю. Через час выезд в аэропорт, вылет в Израиль из Турции. Всего на 2 дня, но что ж...
    Надеюсь, что успею кое- что увидеть. Тем более, что у меня в программе Мертвое море, ночевка в Палестине, купание в Иордане и многое другое...
    Сравню свои ощущения с Вашими. Надеюсь, что к моему возвращению в Турцию у Вас будет готов "турецкий" пост.
    Тоже сравнить хочется.
    А может, удастся и увидется. Как знать?
    Хорошего отдыха! Обнимаю!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Надежда Александровна! Это ж надо, как мы с Вами опять совпали - выбрали для себя одни и те же страны. У меня впереди ещё 2 поста об Иерусалиме и о Палестине тоже, правда, в тех местах, куда Вы едете, мне побывать не удалось, но ничего, не всё, как говорится, сразу. Желаю Вам прекрасных впечатлений! Может, и правда встретимся в Турции, это было бы просто невероятно! Ангела-хранителя Вам в дорогу! Целую и обнимаю! Жду от Вас новостей!

      Удалить
  11. Здравствуйте, Светлана Николаевна!
    КОнечно же, Израиль другая страна, но вот что НАСТОЛЬКО ДРУГАЯ!!! Это ж надо, молодцы какие, выходная суббота! А воскресенье тоже выходное? Или как? Что-то я не поняла...
    Очень понравился лифт - он "умный"!)))) И пианино на улице понравилось - ведь это классно! И красиво, и даёт возможность вспомнить свои музыкальные навыки, да и других порадовать!)))
    Вы умница, что экономили - совершенно верно! Знаете, не перестаю при чтении такого поста радоваться за Вас и думать, что как хорошо быть учителем английского языка - это ж столько стран можно посмотреть!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Лилия Павловна! Да, вс у них тоже выходной, просто сб - вот такой священный шаббат. По вс работают магазины и т.п., всё, как у всех, но в шаббат всё закрыто за очень редким исключением.
      Лифт - да, нам очень понравился, особенно сыну, он с удовольствием подражал тетеньке, автоматически говорившей на иврите)))
      Не экономить было нельзя, т.к. для нас было четко: либо мы проводим 4 дня в Израиле, либо вообще туда не едем. Конечно, выбрали первое с учётом экономии на еде, т.е. готовили сами. И было очень вкусно!
      Один английский уже давно очень мало. Жалею, что поступила не на тот факультет, так бы ещё тогда два языка знала, а сейчас очень тяжело, прежде всего, со временем, его найти либо вообще невозможно, либо ночами сидеть, а мне это физически невозможно.

      Удалить
  12. Здравствуйте, Светлана Николаевна!
    Только "краем уха" слышала про шаббат, теперь, благодаря Вам, разобралась. Очень ценные и подробные рекомендации! Спасибо Вам огромное!
    Вы знаете, я тоже предпочитаю готовить сама. Когда младший сын был маленький (с 3-х лет), мы начали выезжать в Крым на 1,5-2 месяца. Я снимала однокомнатную квартиру. Все восемь лет нашего летнего я готовила сама. Да, иногда трудно, но зато я знала, что свежее, натуральное и из чего, как приготовлено.
    Пианино на улице... Это красиво и романтично! ЗдОрово, если бы и у нас в городах так было!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ольга Николаевна! На море и надо ехать от 2 недель и более, чтобы оздоровиться, но проблема, конечно, в деньгах, поэтому можно существенно сэкономить, если готовить самому. Но надо знать, какое место выбирать, чтобы продукты были по нормальным ценам. Конечно, мне хочется отдохнуть от плиты, но если удастся вот так на месяц на море, конечно, я лучше сама буду готовить.

      Удалить

Когда нет слов...

:) :( ;) :D :-/ :x :P :-* =(( :-O X( :7 B-) #:-S :(( :)) =)) :-B :-c :)] ~X( :-h I-) =D7 @-) :-w 7:P 2):) :!! \m/ :-q :-bd ^#(^