Пряничная тематика, или Неожиданное озарение

Источник этого фото

На последней неделе второй четверти, перед самым Новым Годом, мы с моими третьеклассниками читали сказку про Пряничного Человечка (“The Gingerbread Man”). Уже сейчас думаю о том, что можно было бы и открытый урок чтения провести, но я же тогда не знала, как сильно детям понравится эта сказка и всё, что с ней связано! 

К урокам домашнего чтения я призываю готовиться: выписать в словарь все незнакомые слова. В противном случае урок превратится в мастер-класс по переводу – моему, а дети участвовать никак не будут. А вот когда они приходят подготовленные, можно и поговорить, и задания поделать, и даже испечь своего пряничного человечка.

Начали с небольшой беседы, чтобы обеспечить так называемые background knowledge, т.е. фоновые знания. Так легче переводить и вообще понимать, о чем идет речь. Кто читал эту сказку, без труда догадается, что она такая же, и наш “Колобок”. Однако есть и отличия. Можно после чтения “Пряничного человечка” их найти. Но знаете, я всё время жалела и Колобка, и Пряничного человечка, не понимала, почему же им уготована такая незавидная участь, но после просмотра мультика вместе с детьми меня осенило: Колобок и Пряничный человек были наказаны за свою гордыню, хвастовство и высокомерие! Посмотрите, как нагло Пряничный человек разговаривает со всеми! Он говорит: “Бегите, быстрее, бегите, всё равно меня не поймаете, ведь Я – Пряничный Человек!”

С Рождеством Христовым!

Наверное, у каждого из нас бывают такие состояния, когда всё вокруг становится неважным. Меркнут непрекращающиеся неотложные дела, заботы куда-то улетучиваются, а впереди – лишь полное осознание того, что на самом деле является важным и нужным. Голова невольно склоняется перед этим главным, основным, и более ни о чем не хочет и не может думать.

Такое бывает перед Великими Днями, как, например, Рождество Христово или Светлое Христово Воскресение. Стоит только хотя бы немного вдуматься в глубокий смысл этих дней, в их неповторимость и уникальность, как затрепещет сознание, падут все лишние мысли, а перед глазами возникнет зима, пещера, холод… Два взрослых человека – пятнадцатилетняя Матерь Божия и престарелый праведный Иосиф. А главное – Младенец в люльке. Невольно проступают слезы: посреди холод и мрак, а Он лежит, как кажется, маленький и беззащитный, только что родившийся, а источником тепла Ему служат объятья Богородицы и дыхание окружающих животных.

Что Тебе принесем, Христе, яко явился еси на земли яко Человек нас ради? Каяждо бо от Тебе бывших тварей благодарение Тебе приносит: Ангели – пение; небеса – звезду; волсви – дары; пастырие – чудо; земля – вертеп; пустыня – ясли; мы же – Матерь Деву. Иже прежде век, Боже, помилуй нас. (из службы Навечерия Рождества Христова)

Вертеп изображают так, будто ты сам там стоишь и созерцаешь эту Великую Тайну. Вся церковная служба Рождества очень спокойная, тихая, словно боится потревожить покой Богомладенца и Его Пречистую Матерь. И нам всем положено стоять и созерцать, думать об этой Тайне Божией, над Младенцем, Который “лежит Сей на падение и на восстание многих в Израиле” (Лк. 2, 34) Конечно, не только в Израиле, но и по всему миру – везде, где прошла проповедь Евангелия.  

Дорогие читатели!

Поздравляю вас с Рождеством Христовым!

Пусть в душе всегда будет благодатный покой и молчаливое созерцание Великой Тайны Любви Божией к нам, родившейся в холодном и мрачном вертепе, а затем распявшейся на Кресте! Пусть Свет воцарится в уме и сердце, так что можно будет ясно видеть, к чему на  самом деле стремиться! Счастья вам и здоровья, мира и добра!

С РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ!!!

Все фото взяты из интернета

С НОВЫМ ГОДОМ!!!

Это, конечно, не так профессионально, как в “Чумотеке”, и не так содержательно, как у В.В. Путина, но после сотни дублей, подборки нужных слов и выражений решила остановиться на том, что получилось. Очень хотелось поздравить всех вас именно с помощью видеообращения, быть капельку ближе. Сейчас я в столице Мордовии, в сердце Саранска, в самом его центре. Этот год мы встречаем уже не так, как раньше, ввиду потери очень близкого мне человека, моей дорогой свекрови Александры Петровны, привыкнуть к отсутствию которой на настоящий момент для меня не представляется возможным. Не хотелось бы, чтобы новогоднее поздравление звучало грустно, одно из них именно таким получилось, со слезами, ведь когда такие события в нашей жизни происходят, всё больше и глубже познаешь самого себя, свои ошибки, то, что ты не сделал, когда был должен, и то, что сделал, когда делать было совсем не надо. Тем глубже и актуальнее звучат пожелания здоровья, тем сильнее хочется, чтобы семьи были крепкие, чтобы мы были ближе друг к другу, берегли друг друга и были счастливы.

Дарю всем вам много радости, дарю любовь и тепло. Пусть грядущий год принесет победы и удачи, счастье, силы, терпение. 

С НОВЫМ ГОДОМ!!! 

С 2019-М!!! 

Завершение проекта “Адвент-календарь-2018”

Как всегда, метелью быстрой промчался декабрь. В самом его начале объявили конкурс на лучший Адвент-календарь. Уже пора подводить итоги. Вчера и сегодня были открыты последние “кармашки”.

Как только принесли все календари, сразу поняла: они все лучшие! Нет такого, чтобы один был хуже, другой лучше. Все сделаны с такой душой, с такой любовью, что выбрать какой-то один-единственный было бы несправедливо и неправильно. Поэтому я, с согласия своих коллег и администрации, решила наградить каждый класс, а Алёну Сивоволенко (4 “А”) отдельно. Распределила каждый календарь по номинациям. Получилось так, что победители – все. Нет ни одного проигравшего.

4 “А” получил грамоту за победу в номинации “Самый оригинальный Адвент-календарь”:

Зима – это не только белое

Вы когда-нибудь зимой радугу видели? Вот и я ни разу не видела. До прошлой субботы. Еду в автобусе, и вдруг отмечаю небольшой столп света, что на фото вверху. Вот еще с другого ракурса, на фоне дымящих труб Королёвского хлебозавода:

Конкурс на лучший Адвент-календарь среди 4-х классов

Осенью ко мне пришла идея запустить красивый проект – Адвент-календари. В этом году я веду в пяти четвертых классах, т.е. во всей параллели. Конечно, проект рассчитан на совместное творчество детей и родителей, а также то, что один проект создается от целой группы. Однако одна девочка решила сделать свой Адвент, но… об этом позже.

Итак, в конце октября я разместила объявления на школьном портале, где написала следующее:

Уважаемые родители!

Объявляю конкурс на лучший адвент-календарь среди 4-х классов. Победители получат почетную грамоту. Все календари будут сфотографированы, отчет я напишу в своем блоге, к голосованию будут привлечены все дети, классные руководители и администрация.

Адвент (от лат. adventus - пришествие) – это время до Рождества Христова, ожидание этого праздника. Адвент-календарь впервые появился в Германии в 1908 г. Он представляет собой набор чисел количеством продолжительности католического поста, но можно, конечно, сделать и в православной традиции: рождественский пост в православной церкви продолжается всегда 40 дней (с 28 ноября по 6 декабря).

В этом году католический пост начинается 2 декабря. Всего получается 24 окошечка, включая 25 декабря, – день католического Рождества Христова. Мы как раз сможем открыть последнее окошечко и уйти на каникулы.

За окошечками (или коробочками) в западных семьях помещают различные сладости или шоколадки, а также пишутся наставления из Священного Писания или какие-нибудь полезные вещи. Конечно же, в условиях школы невозможно обеспечить всех детей каждодневными сладостями или что-то в этом роде))) Поэтому можно на каждый день придумать полезные высказывания или пожелания на английском языке (я проконсультирую). Когда дети вашей группы будут приходить на урок английского языка, мы вместе будем открывать окошечки – дни, которые уже прошли, и зачитывать тексты.

До 2 декабря еще чуть больше месяца. Я очень надеюсь, что вам эта идея понравится. Прилагаю полезные ссылки-идеи:

Тихой поступью

Дождалась. Наконец-то на календаре нет осени! Вчера утром проснулась, посмотрела на сотовый: 1 декабря, можно успокоиться. Зима пришла к нам тихой поступью, как-то незаметно, но по-свойски: снег, морозы… Ночью с осени на зиму было -17, но на улице всё же гуляли, как без этого? Любовалась снегом, белым цветом, даже морозом, который за эту ночь уже успел разрисовать стекла автобусных остановок и ограждение моста. 

Ни в одно время года я не чувствую такого уюта и тепла, как зимой. Чем холоднее снаружи, тем теплее внутри. Наверное, это потому что обостряются все органы чувств, включается защита организма. В этом году я доверху запаслась теплыми вещами, а всё прошлогоднее постирала и высушила уже в августе. Таким образом, задолго до зимы я была во всеоружии, но и в течение осени не дремала, искала и находила всякие колготки-носки-шапки. Раньше смотрела на всё это с тоской, а сейчас – с любовью и радостью. Странно, что я так зимы ждала, так отчаянно гнала осень. Для меня последняя всегда тяжела в плане здоровья и сложного перехода от лета к холоду. Промозглость и неустроенность действует угнетающе, а зимой всё понятно и четко.

А ведь ёлку мы уже 16 ноября нарядили! Душа поэта, т.е. моего сына, не выдержала, прямо здесь и сейчас захотела праздника. Вот и любуемся этим праздником уже полмесяца.